İşbir Yatak
Her Uyku Tarzına, Her Kültüre, Her Dile Uygun Anlatım
İsbir Yatak için yürüttüğümüz katalog tasarımı süreci, yalnızca ürünleri tanıtmakla kalmadı; aynı zamanda global marka duruşunu destekleyen, kampanyalarla senkronize çalışan ve çok dilli pazarlama diline entegre olmuş güçlü bir yayın dizisi ortaya çıkardı.
Projenin Hedefi Neydi?
İsbir Yatak’ın farklı ürün gruplarını sade, şık ve etkili biçimde sunmak
Ürünleri dört farklı dilde (Türkçe, İngilizce, Arapça, Fransızca) uluslararası pazarlarda anlatmak
Her katalogu kampanyalara özel içerik ve görsellerle dinamik hale getirmek
Markanın yüksek kalite, konfor ve teknoloji algısını görsel dile dönüştürmek
Katalog İçerik Yapısı
1. Kurumsal Giriş
İsbir’in 50 yılı aşkın marka mirası
Üretim gücü, ihracat ağları, teknoloji yatırımları
Sertifikalar ve kalite belgeleri (yatak teknolojilerinde Ar-Ge vurgusu)
2. Ürün Tanıtım Sayfaları
Yatak, baza, başlık, uyku aksesuarları kategorilerine göre ayrılmış düzen
Her ürün için:
3D render ve gerçek çekim kombinasyonu
Teknik bilgiler (ölçü, malzeme, sertlik derecesi)
Kullanım önerileri ve hedef kitle vurguları
QR kod ile ürün detay sayfasına veya tanıtım videolarına geçiş
3. Kampanya Sayfaları
Sezonluk kampanyalara özel tasarım şablonları
Promosyon ürünleri, hediye içerikleri, sınırlı süreli tekliflerin vurgulanması
Bölgesel pazarlara özel dil ve görsel lokalizasyon
4. Satış Noktaları ve İletişim
Tüm bayilerin ve mağazaların harita üzerinde konumlandırılması
İsbir online satış kanallarına yönlendirme
Çoklu temas noktası sunan sade iletişim alanı
Tasarım Yaklaşımı
Renk paleti: İsbir’in kurumsal bordo-gri tonları ile yumuşak, sıcak arka planlar
Tipografi: 4 dili de destekleyen geniş karakter setiyle sade ve akıcı okunabilirlik
Sayfa yapısı: Modüler, her dil versiyonu için kolayca uyarlanabilir şablon
Görsel seçim: Rahatlık ve kalite hissini yansıtan yaşam alanı kompozisyonları
Uluslararası Dilde Yayınlandı
Hazırlanan kataloglar;
Yurtiçi ve yurtdışı fuarlarda,
Bayilere özel tanıtım toplantılarında,
Online PDF gönderimleri ve tablet uygulamaları içinde,
Sosyal medya yönlendirmelerinde aktif olarak kullanıldı.
Proje Notları
Tüm dillerde içerik lokalizasyonu için çeviri ekipleriyle entegre çalışıldı.
Her kampanya dönemi için hızlı güncellenebilir sayfa yapısı geliştirildi.
Kataloglar hem dijital (interaktif) hem de ofset baskıya uygun şekilde çift formatta sunuldu.
Tasarımlar aynı zamanda e-katalog altyapısına entegre edildi (örnek: flipbook sistemi).
Task
1 milyon takipçiye ulaşmak gurur vericiydi, ama o anı unutulmaz kılmak bizim işimizdi.










































































































